→Newly added features and squashed bugs
The definitive list of new features and fixes is the source code history as shown by the GIT history here: https://github.com/fiji/Colocalisation_Analysis/commits/master
This is just an easy to check, casual list for users, and might not be up to date.
These might not all be in the version of the Coloc_2 plugin released into the imageJ/Fiji updater; you can see that version listed in the updater.
New after version 2.0.2, hopefully going into version 2.0.3: